ترجم بواسطة DeepL.com (النسخة المجانية)

تدعو مجموعة التنسيق الدولية التابعة لمنظمة التنسيق الدولية لعمال صناعة السيارات (ICOG) واتحادات النقابات العمالية ”Shramik Ekta Mahasangh“ (SEM) و”مركز النقابات العمالية في الهند“ (TUCI) جميع عمال صناعة السيارات وعائلاتهم وأصدقائهم ونقاباتهم ومنظماتهم إلى المؤتمر الدولي الثالث لعمال صناعة السيارات (3rd IAC) الذي سيعقد في الفترة من 20 إلى 24 نوفمبر 2025 في بونة، الهند.

تكثف شركات السيارات في جميع أنحاء العالم استغلالها، وتغلق مصانع بأكملها وتسرح عشرات الآلاف من عمال صناعة السيارات. ليس معنا! هم يعتمدون علينا، وليس العكس. نحن نبني وحدة عمال صناعة السيارات الدولية ضد هجماتهم، ولكن أيضًا ضد تدمير البيئة، وخطر الحرب، والفاشية، ومن أجل مستقبل يستحق العيش بدون استغلال وقمع.

تمكنت حركتنا التي تتجاوز الخطوط الحزبية من تنظيم وحدة الحركة الدولية لعمال صناعة السيارات بشكل فعال منذ أن اجتمعنا لأول مرة في عام 1998، عندما كنا لا نزال تحت اسم مجلس عمال صناعة السيارات: عززت إعلانات التضامن والزيارات المتبادلة من عزيمة المضربين. حضرت وفود من العديد من البلدان الإضراب الذي استمر 7 أيام لعمال أوبل في بوخوم/ألمانيا في عام 2004. جعلت حركة IAC النضالات، وكذلك قمع عمال صناعة السيارات المناضلين، معروفة في جميع أنحاء العالم. مباشرة بعد المؤتمر الدولي الأول لعمال صناعة السيارات في عام 2015، لعبت دوراً أساسياً في كشف تزوير انبعاثات فولكس فاجن.

يحدد برنامجنا النضالي، الذي تم اعتماده في المؤتمر الدولي الثاني لعمال صناعة السيارات في جنوب إفريقيا في فبراير 2020، أهم مطالبنا المشتركة ورؤيتنا للمستقبل. نحن نسعى الآن إلى تطوير التنسيق بين النضالات إلى مستوى أعلى. هذا التعاون الدولي وتبادل الخبرات فريد من نوعه.

نحن بحاجة إلى المضي قدماً في هذا الاتجاه عبر الحدود الوطنية والشركات. ويشمل ذلك إضراب النقابيين في اتحاد عمال السيارات (UAW) في الولايات المتحدة الأمريكية، والإضرابات على مستوى الشركة التي قام بها موظفو Stellantis في إيطاليا، والنضالات الحالية ضد التدمير الجماعي المخطط للوظائف في صناعة السيارات والموردين، مثل فولكس فاجن وStellantis وفورد وZF وContinental وBosch والعديد من الشركات الأخرى. تتمتع الدورة الثالثة للـ IAC بأربعة ركائز مثبتة: جمعية المندوبين لصنع القرار، ومنتديات التعاون الجماعي الدولي، ومنتديات وورش عمل متعلقة بالموضوع، وبرنامج جماهيري وثقافي. المبادئ الأساسية للتنسيق الدولي لعمال صناعة السيارات هي:

التنظيم الذاتي، والديمقراطية، وتجاوز الخطوط الحزبية، والاستقلال المالي. يعتمد تنظيم الدورة الثالثة للـ IAC على العديد من المتطوعين. انضم إلى أحد فرقنا التنظيمية. ادعم حملة جمع التبرعات الدولية!

يرجى الاتصال بـ ICOG للتسجيل وتقديم الاقتراحات وطرح الأسئلة: contact@iawc.info

ويمكنك زيارة موقعنا على الإنترنت: www.automotiveworkers.org

مع تحيات التضامن

المجموعة التنسيقية الدولية للتنسيق الدولي لعمال صناعة السيارات

(ICOG)

Shramik Ekta Mahasangh (SEM) الهند

مركز النقابات العمالية في الهند (TUCI) الهند