In einer Zeit, in der Millionen von Arbeitnehmern ums Überleben kämpfen, bereitet die Regierung im Dienste der Kapitalisten eine neue Offensive gegen unsere Rechte vor. Das sogenannte Arbeitspaket „Trabalho XXI“ ist keine Modernisierung. Es ist kein Fortschritt. Es ist keine Reform. Es ist eine Kriegserklärung an die Arbeiterklasse.

Sie wollen 10-Stunden-Tage und 50-Stunden-Wochen durchsetzen. Sie wollen Entlassungen erleichtern. Sie wollen die Tarifverträge zerstören. Sie wollen das Streikrecht schwächen. Sie wollen mehr Prekarität, mehr Ausbeutung und mehr Unterwerfung.

Während die Arbeiter den gesamten Reichtum der Gesellschaft produzieren, leben die Arbeitgeber und ihre bürgerlichen Regierungen wie Parasiten und verlangen noch mehr Opfer von denen, die bereits die Last ihrer Krisen auf dem Rücken tragen.

WIR ARBEITEN MEHR, ABER WIR LEBEN SCHLECHTER. WIE LANGE NOCH?

Portugal gehört bereits zu den Ländern, in denen die Arbeitnehmer mehr Arbeitsstunden leisten als im Durchschnitt der Europäischen Union. Und was ist das Ergebnis?

Jeder zehnte Arbeitnehmer lebt weiterhin in Armut, obwohl er einen Job hat. Ohne Sozialleistungen würden etwa 4 Millionen Arbeitnehmer in extreme Armut stürzen. Eine halbe Million älterer Menschen verfügt nicht über ausreichende Mittel, um nach einem ganzen Arbeitsleben in Würde zu leben. 15 % der armen Familien können ihren Kindern keine ausgewogene Ernährung garantieren. Jedes sechste unserer Kinder bis zum Alter von fünf Jahren wird in Armut geboren und wächst dort auf. Lasst uns eines Tages sagen – nie wieder!

Unsere Armut ist der Reichtum der Bosse.

Das ist das wahre Gesicht des Kapitalismus. Wir arbeiten mehr Stunden. Wir produzieren mehr Reichtum. Und wir bekommen immer weniger. Während Tausende von Familien jeden Cent zählen, um Miete, Essen und Strom zu bezahlen, verteilen die Parasiten der Bourgeoisie untereinander millionenschwere Dividenden und obszöne Prämien.

Während die Arbeiter den Gürtel enger schnallen, erhalten die Bourgeoisie Vergütungen, die um das Zehnfache höher sind als die Löhne derer, die den Reichtum produzieren. Die Bosse häufen Luxusautos, Villen und Vermögen an, die auf Kosten unserer Arbeit aufgebaut wurden.

Angesichts dieser dramatischen Realität hat die Arbeitsministerin die Frechheit zu behaupten: „Das Problem ist nicht der Mindestlohn, sondern der Durchschnittslohn.“

Für Millionen von Arbeitnehmern ist das Problem viel einfacher:

Das Problem sind die Hungerlöhne. Das Problem sind die unbezahlbaren Mieten. Das Problem ist, ein Leben lang zu arbeiten und trotzdem arm zu bleiben.

Das Problem ist, dass Geld für Banken, für Privatunternehmen und für die Gewinne der Monopole da ist, aber niemals, um den Arbeitenden ein würdiges Leben zu garantieren.

Das Problem ist ein System, in dem diejenigen, die alles produzieren, in Unsicherheit leben, während eine parasitäre Minderheit beispiellosen Reichtum anhäuft.

„TRABALHO XXI“ IST DIE RÜCKKEHR INS 19. JAHRHUNDERT. NIEDER MIT DEM ARBEITSPAKET!

Der Achtstundentag wurde nicht von den Bossen geschenkt. Er wurde durch Streiks, Verfolgungen, Verhaftungen und das vergossene Blut von Generationen von Arbeitern erkämpft. Jetzt wollen sie das wieder wegnehmen, was der Arbeiterkampf erkämpft hat.

Sie nennen es Flexibilität. Wir nennen es Ausbeutung. Sie nennen es Wettbewerbsfähigkeit. Wir nennen es Verschärfung der Lohnsklaverei. Sie nennen es Modernisierung. Wir nennen es sozialen Rückschritt.

Jede zusätzliche Arbeitsstunde bedeutet mehr Reichtum für den Arbeitgeber und weniger Zeit für die Familie, für Erholung, für die kollektive Organisation und für ein würdiges Leben.

Die gleichen Leute, die uns zur Mäßigung auffordern, sind diejenigen, die bereit sind, über das Tempo unserer Niederlage zu verhandeln. Wir brauchen keinen sozialen Frieden mit denen, die von unserer Ausbeutung leben.

Wir brauchen Einheit, Kampf und Organisation. NIEDER MIT DER KLASSENVERSÖHNUNG!

Wir müssen den kämpferischen Flügel der Gewerkschaftsbewegung stärken und die Empörung in Mobilisierung verwandeln. Wir müssen alle Kämpfe zu einer einzigen Front des Widerstands der Arbeiter*innen und des Volkes vereinen. DER AUFSTAND IST GERECHTFERTIGT!

Die Geschichte zeigt, dass kein Recht durch Passivität errungen wurde.

Der Kampf hat den Achtstundentag errungen. Und der Kampf wird diese neue Offensive der Arbeitgeber aufhalten. Möge die kollektive Kraft der Arbeiterklasse diejenigen erzittern lassen, die von unserer Ausbeutung leben!

ES IST ZEIT, IN DIE OFFENSIVE ZU GEHEN! KEIN KAMPF SOLL ISOLIERT BLEIBEN!

KEINE ENTLASSUNGEN! KÄMPFEN WIR FÜR JEDEN ARBEITSPLATZ!

ALLGEMEINE LOHNERHÖHUNG! 30-STUNDEN-WOCHE OHNE LOHNEINBÜSSEN!

DER STREIK IST UNSERE SPRACHE – DIE EINZIGE, DIE DIE ARBEITGEBER VERSTEHEN!

PROLETARIER ALLER LÄNDER UND UNTERDRÜCKTE VÖLKER, VEREINIGT EUCH!