Die von den USA und Zionisten angeführten Angriffe gegen den Iran und die gemeldeten Raketenangriffe auf britische Militäreinrichtungen in Akrotiri haben in Zypern eine neue öffentliche Debatte über den Status und die Auswirkungen der britischen Stützpunkte ausgelöst. Wenn ausländische Militärinfrastruktur auf zypriotischem Boden zu einem potenziellen Ziel wird, wandelt sich das Thema von einer abstrakten geopolitischen Frage zu einer direkten Angelegenheit der nationalen Sicherheit und der öffentlichen Sicherheit.

Die britischen Stützpunkte RAF Akrotiri und Dhekelia wurden im Rahmen des 1960 von Großbritannien, der Türkei und Griechenland ausgearbeiteten Gründungsvertrags eingerichtet. Obwohl die Republik Zypern nach dem antikolonialen Kampf der 1950er Jahre formell unabhängig wurde, ermöglichten die unter kolonialem Druck auferlegten Unabhängigkeitsabkommen dem Vereinigten Königreich, die Kontrolle über bestimmte Stützpunktgebiete zu behalten. Der Widerstand von Präsident Makarios gegen diese Vereinbarungen führte 1974 zur von der NATO orchestrierten türkischen Besetzung Zyperns.

Heute unterstehen die Stützpunkte nicht der Autorität der Republik Zypern, doch ihr Betrieb setzt unser Volk Vergeltungsmaßnahmen aus. Sie bringen zyprische Bürger ohne deren Zustimmung in Konflikte, die sie sich nicht ausgesucht haben und an denen sie nicht teilnehmen wollen. Wir können nicht akzeptieren, dass wir zu einem Frontstaat für Kriege gemacht werden, die nicht unsere sind.

Zypern leidet weiterhin unter der türkischen Besetzung eines Teils seines Staatsgebiets und muss gleichzeitig die anhaltende britische Besetzung durch die Militärstützpunkte auf der Insel hinnehmen. Diese Realitäten existieren innerhalb eines größeren geopolitischen Rahmens, der die Souveränität Zyperns seit Jahrzehnten einschränkt. Während ein erheblicher Teil des zyprischen Staatsgebiets außerhalb der effektiven Kontrolle der Republik bleibt, stellen einige politische Kräfte in Zypern und ihre Verbündeten im Ausland ein Land mit halbkolonialem Charakter als einen vollständig souveränen westlichen Staat dar, der von diesen strukturellen Beschränkungen losgelöst ist. Diese Darstellung schützt externe Mächte vor ihrer Verantwortung und normalisiert den Status quo.

Internationale Solidarität mit Zypern und dem zyprischen Volk ist unerlässlich. Für ein kleines Land wie das unsere sind Diplomatie und Völkerrecht keine abstrakten Prinzipien, sondern Instrumente des Kampfes. Mauritius hat dies gezeigt, als es Großbritannien wegen der Abtrennung der Chagos-Inseln vor den Internationalen Gerichtshof brachte. Im Jahr 2019 entschied der Gerichtshof, dass die fortgesetzte Verwaltung durch das Vereinigte Königreich rechtswidrig ist. Diese Entscheidung bewies, dass Kolonialmächte konfrontiert werden können und dass unvollendete Entkolonialisierung angefochten werden muss.

Wenn wir über die Präsenz der USA auf Zypern sprechen, dürfen wir nicht vergessen, dass die ersten von der CIA betriebenen Spionageflugzeuge der Vereinigten Staaten 1974 – im selben Jahr, in dem die Besetzung durch die Türkei begann – auf dem RAF-Stützpunkt Akrotiri landeten und seitdem dort stationiert sind. Zu dieser Zeit war die Republik Zypern ein blockfreier Staat, der die Entfernung ausländischer Streitkräfte von seinem Territorium forderte und den Befreiungskampf Palästinas und anderer kolonialisierter Länder unterstützte. Wir können die anhaltende britische Militärpräsenz auf unserer Insel nicht verstehen, ohne sie im größeren Kontext der türkischen Besetzung zu betrachten. Als primärer materieller Widerspruch, der unsere Insel betrifft, hat die Besetzung die politische Identität Zyperns verändert und eine Politik der Instabilität und des Überlebens geschaffen, die die fortgesetzte Ausbeutung unserer Insel durch Großbritannien und die USA zur Förderung der materiellen Unterstützung der zionistischen Siedlerkolonie legitimiert. Die Besetzung erhält das angloamerikanische Imperium aufrecht, und die Befreiung vom Imperium kann nicht erreicht werden, solange uns unsere Souveränität weiterhin verweigert wird.

Die Generation, die in den 1950er Jahren gegen die britische Kolonialherrschaft kämpfte, tat dies für Souveränität und Selbstbestimmung. Ihr Opfer wurde nicht gebracht, damit Zypern strategisch als Geisel oder den von anderen auferlegten Gefahren ausgesetzt bleiben würde.

Als Union der Zyprioten bekräftigen wir unser Bekenntnis zur vollständigen Souveränität und werden weiter kämpfen, bis unser Land von allen kolonialen Überresten befreit ist.