در هفتاد و هشتمین سالگرد نکبت، ما در همه‌جا در کنار فلسطینی‌ها ایستاده‌ایم تا سکوتی که سلب مالکیت مستمر را پنهان می‌کند را بشکنیم. در ماه مه 1948، بیش از هفت‌صد هزار زندگی از ریشه کنده شد تا قدرت‌های استعماری بتوانند پرچم‌های خود را در خاورمیانه نصب کنند. خشونت 1948 به این تاریخ ختم نشد؛ بلکه امروز هم در محاصرۀ بی‌امان غزه، جایی که خانواده‌ها کمبود مزمن غذا، آب، سوخت و دارو را تحمل می‌کنند، تکرار می‌شود؛ در کرانۀ باختری، جایی که حملات هوایی و تیراندازی تک‌تیراندازان کودکانی را که در خیابان‌ها بازی می‌کنند، می‌کشد؛ و در جِنین و دیگر کمپ‌های پناهندگان، جایی که بولدوزرها شبانه خانه‌ها را ویران می‌کنند و صبح‌ها سربازان دست به بازداشت‌های دسته‌جمعی می‌زنند.

ما به طور کامل، ایدئولوژی صهیونیستی استعمار شهرک‌نشینی را که نسل‌کشی علیه مردم فلسطین را مشروعیت می‌بخشد، با تمام وحشی‌گری‌اش، افشا می‌کنیم. دولت‌های امپریالیستی نیروهای اشغالگر را مسلح می‌کنند، دربارۀ داستان‌های "صلح" و "ثبات" روده‌درازی می‌کنند و در حالی که بمب‌ها را بر روی چادرهای پناهجویان فرو می‌ریزند و کل محله‌ها با خاک یکسان می‌شوند، به دوردست‌ها خیره می‌شوند. سکوت حساب‌شدۀ آن‌ها بخشی از یک استراتژی گسترده‌تر تقسیم مجدد است؛ مقدمه‌ای شوم برای یک جنگ جهانی امپریالیستی جدید که در آن فلسطین تنها یکی از میدان‌های نبرد در میان میدان‌های بسیار دیگر است. با این حال توطئه‌های آن‌ها فقط ما را در همبستگی محکم‌تر به هم پیوند می‌دهد.

همبستگی ما ریشه در اعمال روزمره دارد: کارگرانی که از خدمت به کارخانه‌های اسلحه‌سازی خودداری می‌کنند، دانشجویانی که کمپین‌هایی علیه سرمایه‌گذاری در اسرائیل را در دانشگاه‌ها سازمان‌دهی می‌کنند، و جوامعی که میزبان هنرمندان و سخنرانان فلسطینی هستند. ما صدای فلسطینیان را به اتحادیه‌ها، محله‌ها و کلاس‌هایمان می‌آوریم و فضاهایی را ارائه می‌دهیم که داستان‌های آن‌ها شنیده، آموخته و منتقل شود. ما از طریق این اقدامات روشن می‌کنیم که حق بازگشت یک امید دور نیست بلکه یک مسئولیت مشترک و مأموریت جمعی است.

تا زمانی که پست‌های ایست‌بازرسی همچنان جنبش‌ها را خفه می‌کنند، خانواده‌های گرسنه را محاصره می‌کنند، و قدرت‌های امپریالیستی در زیر تهدید جنگ جهانی سوم نقشه‌های تازه‌ای می‌کشند، همبستگی ما در هر گوشه‌ای از جهان نبض خواهد داشت. تا زمانی که هر فلسطینی بتواند بار دیگر، بدون ممانعت دیوارهای استعماری به خانه‌اش برود، ما در مبارزه به هم پیوسته‌ایم.

زنده باد مبارزات مردم فلسطین!

زنده باد همبستگی بین‌المللی!

فلسطین را آزاد کنید!