ایالات متحده یک استراتژی جهانی برای دستکاری دولت‌ها دارد.
ترجمهٔ دیپ‌ال
انتخابات سراسری که برای ۵ مارس ۲۰۲۶ برنامه‌ریزی شده بود، به پایان رسید. ما از ابتدا معتقد بودیم که این انتخابات کنونی غیرضروری بود و انحلال پارلمان و اعلام انتخابات جدید بخشی از استراتژی امپریالیسم آمریکا برای برقراری دولت دست‌نشانده‌اش در نپال بود. نتایج انتخابات نیز مطابق با نقشه آمریکا از آب درآمد و این انتخابات اکنون زمینه را برای تشکیل دولت دست‌نشانده آن فراهم کرده است.
این موضوع برای نپال بسیار جدی و نگران‌کننده است.
ایالات متحده یک استراتژی جهانی برای دستکاری دولت‌های کشورهای مختلف به منظور تأمین منافع امپریالیستی خود دارد. در این زمینه، حملات اخیر ایالات متحده به ونزوئلا و ایران قابل توجه است. ایالات متحده به ونزوئلا حمله کرد و رئیس‌جمهور آن، مادورو، را ربود و ترامپ خود را به عنوان رئیس‌جمهور موقت آنجا اعلام کرد. با این حال، به دلیل مقاومت قهرمانانه مردم ایران، سیاست تغییر رژیم در ایران برای آنها موفقیت‌آمیز نبوده است. با این حال، آمریکا آشکارا بر تغییر رژیم در آنجا اصرار دارد و برای دستیابی به این هدف، از افزایش حملات خود به ایران چندین برابر صحبت می‌کند.
آمریکا برای تغییر رژیم‌ها در ونزوئلا و ایران، سیاست تجاوز نظامی را در پیش گرفته بود، اما در نپال تلاش کرد تا این هدف را از طریق پارلمانی یا از طریق انتخابات به دست آورد و در این کار موفق بوده است.
نیروهای سیاسی مختلف، روشنفکران و روزنامه‌نگاران نتایج انتخابات را از زوایای مختلف تحلیل می‌کنند یا واکنش‌های خود را ابراز می‌نمایند. اما هیچ‌کس حتی یک کلمه در مورد نقش آمریکا در پشت این ماجرا بر زبان نیاورده است. این موضوع بسیار جدی و نگران‌کننده است. این امر به پنهان ماندن سلطه آمریکا بر سیاست نپال ادامه خواهد داد و پیامدهای فاجعه‌باری به همراه خواهد داشت. این موضوع همچنین به ملیت، حاکمیت و صلح کشور آسیب طولانی‌مدتی وارد خواهد کرد.
موضوع فساد و سوءمدیریت در جریان جنبش نسل زد و بعداً در طول انتخابات به طور گسترده مطرح شد. این یک مشکل ملی جدی در نپال است و تأثیر بسیار مخربی بر توسعه ملی و زندگی عمومی داشته است. مسلم است که این کشور تا زمانی که فساد و سوءمدیریت پایان نیابد، قادر به توسعه نخواهد بود.
شکی نیست که احزاب سیاسی قدیمی، یا دولت‌هایی که تحت رهبری آنها تشکیل شده‌اند، مسئول چنین فساد یا سوءمدیریتی هستند. علاوه بر این، دستگاه اداری نیز به طور جدی مسئول است. با این حال، رهبری سیاسی مسئولیت اصلی را بر عهده دارد، زیرا اگر رهبری سیاسی درست عمل می‌کرد، می‌توانست فساد دستگاه اداری را کنترل کند.
در جریان جنبش نسل زد و انتخابات، بحث‌های قابل توجهی در مورد سیاست‌ها و اقدامات فاسد احزاب سیاسی قدیمی مطرح شد و این بحث‌ها موجه بود.
با این حال، تلاش‌هایی برای سرکوب بی‌نظمی‌های مالی گسترده در بخش تعاونی و همچنین روندهای قضایی مرتبط با آن، از طریق سیاسی‌سازی موضوع و جلوه دادن آن به عنوان انتقام یا تعصب، صورت گرفت. چنین تبلیغات گمراه‌کننده‌ای سردرگمی بزرگی در میان مردم ایجاد کرد و متهمان اختلاس مبالغ هنگفت از تعاونی‌ها توانستند خود را به عنوان برندگان در انتخابات معرفی کنند.
در نتیجه، ایالات متحده به راحتی از طریق انتخابات، بدون متوسل شدن به مداخله نظامی مانند آنچه در ونزوئلا یا ایران انجام داد، راه را برای تشکیل دولت دست‌نشانده خود در نپال هموار کرد.
وضعیتی که اکنون در کشور به وجود آمده نیز تا حد زیادی بر عهده احزاب سیاسی قدیمی است. به دلیل سیاست‌ها و اقدامات فاسد و بی‌مسئولیت آنها، نارضایتی و ناامیدی گسترده‌ای در میان مردم ایجاد شد. در نتیجه، یک افکار عمومی پوپولیستی گسترده در کشور شکل گرفت. بر اساس این احساس عمومی، از یک سو پادشاهی‌خواهان تلاش برای احیای سلطنت را آغاز کردند، در حالی که از سوی دیگر امپریالیسم آمریکایی فرصتی برای پیشبرد اهداف خود در نپال یافت.
حزب ما این وضعیت را بسیار جدی می‌گیرد. لازم است که آن را به دقت تحلیل کرده و سیاست‌ها و برنامه‌های آینده را تعیین کنیم. حزب ما سیاست و برنامه آینده خود را پس از ارزیابی انتخابات اخیر و وضعیت ناشی از آن تعیین خواهد کرد.
در این زمینه باید ذکر کرد که مطالبات اصلی جنبش نسل زد، ریشه‌کنی فساد و لغو ممنوعیت رسانه‌های اجتماعی بود. ممنوعیت رسانه‌های اجتماعی پیش از این توسط دولت قبلی لغو شده بود. مسئله باقی‌مانده، جلوگیری از فساد بود. حزبی که هرگز در فساد دست نداشته و همواره تصویری بی‌عیب و نقص از خود حفظ کرده بود، می‌توانست مناسب‌ترین گزینه برای این منظور باشد.
به‌طور گسترده مشخص بود که چنین حزبی، جبهه مردمی ملی (NPF) بود.
اگر ریشه‌کن کردن فساد واقعاً هدف اصلی جنبش نسل زد بود، نامزدهای جبهه مردمی ملی باید در انتخابات پیروز می‌شدند. اما حتی یک نامزد هم پیروز نشد. از این امر روشن است که انتخابات تحت هدایت هدف پایان دادن به فساد نبوده و هدف اصلی آن خدمت به امپریالیسم بوده است. از آنجا که احساسات پوپولیستی در میان مردم تأثیر بیشتری نسبت به آگاهی سیاسی روشن داشت، نتیجه نامطلوبی از انتخابات حاصل شد و واضح است که این امر عواقب جدی برای کشور خواهد داشت.
نیاز است که وضعیت به وجود آمده پس از انتخابات در کشور به طور جدی مورد بررسی قرار گیرد. مهم‌ترین وظیفه اکنون این است که افکار پوپولیستی ریشه دوانده در میان مردم را با آگاهی عمومی مبتنی بر دیدگاه سیاسی صحیح و روشن جایگزین کرد. برای این منظور، حزب ما می‌خواهد توجه تمام مردم را جلب کند.
ابهامات پیرامون نسل زد یا جنبش نسل زد نیز تأثیر منفی جدی بر سیاست‌های کشور داشته است. همانند تمام کشورهای جهان، نسل زد در نپال نیز سهم مهمی ایفا کرده است. در واقع، نسل زد ستون‌های مهم جامعه هستند و بدون آنها توسعه هیچ جامعه‌ای نمی‌تواند پیشرفت کند. آنها همواره در خط مقدم مبارزات علیه رژیم رانا، رژیم خودکرای پانچایت، سلطنت و در مبارزه برای حفظ استقلال نپال بوده‌اند.
با این حال، در نپال، هم سلطنت‌طلبان از یک سو و هم قدرت‌های امپریالیستی از سوی دیگر، تلاش کرده‌اند از آنها برای دستیابی به اهداف خود استفاده کنند. نسل زد برای مطالبات به حق و عادلانه‌اش جنبش مسالمت‌آمیزی را آغاز کرد. اما نیروهای سیاسی امپریالیست و ارتجاعی تلاش کردند تا این جنبش را مصادره کرده، به آن شکلی خشونت‌آمیز بدهند و از نسل زد برای منافع ارتجاعی خود استفاده کنند. این امر به نپال آسیب زیادی وارد کرد و زمینه را برای تشکیل یک دولت دست‌نشانده آمریکایی در این کشور فراهم آورد.
کشتارهای گسترده ۸ سپتامبر در جریان جنبش نسل زد تحت هیچ شرایطی قابل توجیه نیست و واضح است که دولت اولی مسئول آن است. در آن روز، دانشجویان جوان به سینه یا سرشان تیر زده شد. این یک جنایت بسیار جدی و هولناک بود.
در عین حال، باید جنبه دیگری را نیز در نظر گرفت. نسل زد اعلام کرده بود که جنبششان مسالمت‌آمیز خواهد ماند، و هنگامی که این جنبش به سمت خشونت‌آمیز شدن رفت، از معترضان خواسته شد که عقب‌نشینی کنند. با این وجود، معترضان به انجام اقدامات خشونت‌آمیز مانند حمله به پادگان‌های پلیس، ورود اجباری به ساختمان پارلمان و خرابکاری در آن تحریک شدند.
واضح است که عناصری که چنین خشونتی را تشویق می‌کردند، نسل زِد واقعی نبودند، بلکه افرادی بودند که می‌خواستند با تبدیل کردن آنها به شهید، به اهداف خود دست یابند. نسل زِد شامل جوانان تا سن ۲۸ سالگی است. بسیاری از افراد بالای این سن، که می‌توان آنها را غیر-نسل-زِد یا به اصطلاح نسل زِد دانست، ممکن است در خشونت‌آمیز کردن این جنبش نقش داشته‌اند.
با توجه به کشتار ۸ سپتامبر، ما بر لزوم تحقیق هم در مورد تیراندازی دولت و هم تلاش‌های هماهنگ برخی عناصر برای خشونت‌آمیز کردن جنبش مسالمت‌آمیز، و اتخاذ اقدامات لازم علیه همه افراد مجرم، تأکید می‌کنیم.
می‌توان به طور معقول فرض کرد که اقدامات خرابکاری، آتش‌افروزی و تخریب که در ۹ سپتامبر در سراسر کشور رخ داد، توسط نسل زد (Gen-Z) انجام نشده است. برنامه جنبش آنها شامل چنین فعالیت‌هایی نبود. این اقدامات تنها می‌توانست توسط افرادی انجام شود که مدت‌ها برای چنین جرائمی آماده شده بودند یا آموزش‌های ویژه‌ای دیده بودند. نسل زد نه چنین آمادگی و نه چنین آموزشی را داشت.
علاوه بر این، این حوادث ظرف چند ساعت در سراسر کشور رخ داد که نمی‌توانست نتیجه یک جنبش خودجوش جوانان باشد. شواهد موجود نشان می‌دهد که آژانس‌های اطلاعاتی خارجی، نیروهای واپس‌گرا در داخل کشور، عناصر ضداجتماعی و به اصطلاح نسل زد مسئول این اقدامات بوده‌اند.دولت کمیسیونی برای تحقیق در مورد حوادث ۸ و ۹ سپتامبر تشکیل داده بود و این کمیسیون گزارش خود را به نخست‌وزیر ارائه کرده است. با این حال، این گزارش هنوز منتشر نشده است. تنها پس از انتشار آن است که می‌توان تشخیص داد آیا تحقیقات به طور منصفانه و بی‌باکانه انجام شده است یا خیر.
حتی در آن صورت نیز این سؤال باقی می‌ماند که آیا دولت توصیه‌های این کمیسیون را صادقانه اجرا خواهد کرد یا خیر.
این احتمال نیز وجود دارد که احزابی که در حوادث خشونت‌آمیز دست داشتند، برای جلوگیری از اقدام علیه خود فشار وارد کنند. از آنجایی که دولت اولی دیگر در قدرت نیست، بعید است چنین فشاری وارد کند. با این حال، از آنجایی که دولت جدید تحت رهبری به اصطلاح نسل زد در حال تشکیل است، این احتمال قوی وجود دارد که آنها برای جلوگیری از اقدام علیه افراد مسئول تلاش کنند.
اینکه آیا تحقیقات کمیسیون یا توصیه‌های آن تحت تأثیر چنین فشاری قرار گرفته است یا خیر، تنها زمانی مشخص خواهد شد که گزارش علنی شود و توصیه‌های آن اجرا گردد.
علاوه بر این، باید دید که آیا مسئولیت اجرای این گزارش بر عهده دولت موقت فعلی خواهد بود یا دولت جدید، و اینکه آیا آنها در قبال رویدادهای ۸ و ۹ سپتامبر اقدامی بی‌طرفانه و عادلانه انجام خواهند داد، یا اینکه این گزارش مانند گذشته به سادگی نادیده گرفته خواهد شد.موضع ما روشن است: همه کسانی که مسئول کشتار ۸ سپتامبر، خشونت‌آمیز کردن جنبش مسالمت‌آمیز و خرابکاری و تخریب در ۹ سپتامبر هستند، باید در برابر اقدامات عادلانه پاسخگو باشند. در غیر این صورت، وضعیتی از بی‌قانونی و مصونیت در کشور به وجود خواهد آمد.
نگاه کردن به وضعیت سیاسی کنونی نپال صرفاً از منظر ملی نادرست خواهد بود. در حال حاضر، امپریالیسم آمریکا - به‌ویژه پس از انتخاب ترامپ به ریاست‌جمهوری - در سراسر جهان آشوب ایجاد می‌کند. شکی نیست که امپریالیسم آمریکایی با نقض حقوق بین‌الملل و حتی منشور سازمان ملل، به شکل تهاجمی آشکار و فاحش درآمده است.
در چنین زمینه بین‌المللی، ضروری است که آگاهی گسترده‌ای ایجاد شود و جنبشی علیه امپریالیسم آمریکایی در نپال شکل گیرد. برای این منظور، ما از تمام مردم عدالت‌خواه و میهن‌پرست دعوت می‌کنیم که متحد شوند.
موآن بیکرام سینگ
(دبیرکل)