Tradução de Deepl

Caros camaradas:

Acabei de saber, através da carta da camarada Mónica, que o honorável camarada Sanjay Singhvi faleceu. Não podia acreditar, porque me parecia que o camarada Sanjay Singhvi era ainda relativamente jovem. Mas é um facto, um facto que temos de aceitar com grande tristeza. Especialmente para mim, nunca poderia imaginar que iria encontrar o camarada Sanjay Singhvi apenas uma vez e que essa seria a última vez.

O camarada Sanjay Singhvi deu um contributo extraordinário para o movimento comunista na Índia e para o movimento comunista internacional. Como disse a camarada Monica, a contribuição do camarada Sanjay Singhvi para o ICOR foi particularmente notável. Foram estas contribuições extraordinárias que imortalizaram o camarada Sanjay Singhvi nos anais do movimento comunista internacional.

Lenin disse que a melhor maneira de honrar um camarada revolucionário é terminar o seu trabalho revolucionário inacabado. Não só recordaremos sempre o camarada Sanjay Singhvi e honraremos a sua memória para sempre, como não nos esqueceremos de continuar a sua obra revolucionária inacabada até à vitória final.

Profundas condolências à família do camarada Sanjay Singhvi.

O camarada Sanjay Singhvi, eminente guerreiro comunista, continua vivo!