DeepL.com (ücretsiz sürüm) ile çevrilmiştir.

Değerli meslektaşlarımız,

Uluslararası Otomotiv İşçileri Koordinasyonu (ICOG) Uluslararası Koordinasyon Grubu ve ‘Shramik Ekta Mahasangh’ (SEM) ve 'Hindistan Sendikalar Merkezi' (TUCI) tüm otomotiv işçilerini, ailelerini ve arkadaşlarını, sendikalarını ve örgütlerini 20-24 Kasım 2025 tarihleri arasında Hindistan'ın Pune kentinde düzenlenecek 3. Uluslararası Otomotiv İşçileri Konferansı'na (3. IAC) davet ediyor.

Dünyanın dört bir yanındaki otomobil şirketleri sömürüyü yoğunlaştırıyor, fabrikaları kapatıyor ve on binlerce otomotiv işçisini işten çıkarıyor. Biz buna izin vermeyeceğiz! Onlar bize bağımlı, tersi değil. Onların saldırılarına karşı, ama aynı zamanda çevre tahribatına, savaş tehdidine, faşizme ve sömürü ve baskı olmadan yaşanabilir bir gelecek için uluslararası otomotiv işçileri birliğini oluşturuyoruz.

Parti sınırlarının ötesindeki hareketimiz, 1998'de ilk kez bir araya geldiğimizden beri, o zamanlar hala Otomobil İşçileri Konseyi olarak, uluslararası otomotiv işçileri hareketinin birliğini aktif olarak örgütleyebildi: Dayanışma deklarasyonları ve birbirimizi ziyaret etmek grevcilerin sırtını güçlendirdi. 2004 yılında Almanya'nın Bochum kentinde Opel işçilerinin 7 günlük grevine birçok ülkeden heyetler katıldı. IAC hareketi, mücadeleleri ve aynı zamanda militan otomotiv işçilerinin baskılarını dünya çapında duyurdu. 2015 yılında düzenlenen 1. Uluslararası Otomotiv İşçileri Konferansı'nın hemen ardından, VW'nin emisyon sahtekarlığını ortaya çıkarmada önemli bir rol oynadı.

Şubat 2020'de Güney Afrika'da düzenlenen 2. Uluslararası Otomobil İşçileri Konferansı'nda kabul edilen mücadele programımız, en önemli ortak taleplerimizi ve gelecek vizyonumuzu ortaya koymaktadır. Şimdi mücadelelerin koordinasyonunu daha yüksek bir düzeye taşımak için çabalıyoruz. Bu tür uluslararası işbirliği ve deneyim alışverişi benzersizdir.

Bunu ulusal ve kurumsal sınırların ötesine taşımamız gerekiyor. Buna ABD'deki UAW sendikacılarının grevi, İtalya'daki Stellantis çalışanlarının şirket çapındaki grevleri ve şu anda VW, Stellantis, Ford, ZF, Continental, Bosch ve diğerleri gibi otomotiv ve tedarikçi endüstrisinde planlanan kitlesel işten çıkarmalara karşı mücadeleler dahildir. 3. IAC'nin kanıtlanmış dört temel direği vardır: Karar alma delegeleri meclisi, uluslararası grup işbirliği forumları, konu ile ilgili forumlar ve atölyeler, kitle ve kültür programı. Uluslararası Otomotiv İşçileri Koordinasyonunun temel ilkeleri şunlardır:

kendi kendini organize eden, demokratik, parti sınırlarının ötesinde ve mali açıdan bağımsız. 3. IAC'nin organizasyonu birçok gönüllüye dayanmaktadır. Organizasyon ekiplerimizden birine katılın. Uluslararası bağış kampanyasını destekleyin!

Kayıt, öneri ve sorularınız için lütfen ICOG ile iletişime geçin: contact@iawc.info

ve web sitemizi ziyaret edin: www.automotiveworkers.org

Dayanışma selamlarıyla

Uluslararası Otomotiv İşçileri Koordinasyonu Uluslararası Koordinasyon Grubu

(ICOG)

Shramik Ekta Mahasangh (SEM) Hindistan

Hindistan Sendikalar Merkezi (TUCI) Hindistan